Feladó: umvpmb (FVM) Küldve: 2009. november 26. 8:54 Címzett: agva@skylan.hu; alittak@chello.hu; amsztitkarsag@gmail.com; anna.balogh@okm.gov.hu; antok.gabor@vkki.hu; asagi@mosz.agrar.hu; attila.molnar@pm.gov.hu; Bakti Krisztina; balazs.podmaniczky@kpmg.hu; balczo@mail.kvvm.hu; barna.kornel@rfh-rt.hu; barnas@oai.hu; Barta István; begy@mva.hu; berenyi1124@freemail.hu; bereya@oai.hu; bnebildiko@freemail.hu; Bondor István; borhidi.gabor@medosz.hu; brummerg@freemail.hu; csatbal@rkk.hu; Csépe Balázs; cserep.janos@eszakerdo.hu; csizmadia@mosz.agrar.hu; danko@vnet.hu; ddori@zpok.hu; ddrft@ddrft.hu; debreceni@doboz.hu; debrecenil@invitel.hu; dimeny.judit@mkk.szie.hu; dorgail@akii.hu; drbaloghi@t-online.hu; dunaszigetpm@rlan.hu; ecs-hivatal@ecsfalu.hu; ecsodi@mszp.hu; elnok@kmrft.hu; enyedig@vkszi.hu; eolah@mosz.agrar.hu; Erdei Előd; euragro@yahoo.com; fabian.nagy.attila@mvh.gov.hu; falumuhely@gmail.com; feherf@tir.hu; fg4t@gamma.ttk.pte.hu; finta@rkk.hu; follathzs@efosz.hu; Forgács Barnabás Dr.; forum@paszto.hu; Gaálné Dári Katalin; gabor.figeczky@wwf.hu; gabor.valko@ksh.hu; gadus@t-online.hu; galloferi@aditus.hu; Gellértné Mészáros Erzsébet; Gergely Kálmán; gergojozsef@mnvzrt.hu; gulyas.levente@mvh.gov.hu; gyorgy.lengyel@ksh.hu; hajas@euragro.hu; hajnalka.molnar@koh.hu; hangyakozpont@t-online.hu; Hegedus.Timea@mvh.gov.hu; heltai.miklos@mkk.szie.hu; hernadi@edosz.hu; hortobagyia@vkszi.hu; horvath.laszlo@avhakft.hu; ilona.nyilas@pm.gov.hu; info@kdrfu.hu; info@mva.hu; iroda@haltermosz.hu; itoth@mosz.agrar.hu; ivanyi.krisztina@vkki.hu; jozsef.ratky@atk.hu; karferko@freemail.hu; kazar@kazar.hu; keller.peter@nfgm.gov.hu; kmagocs@vati.hu; Kuzmann Eszter; Lazányi Gábor Dr.; Lucskai Attila Dr.; Makovényi Anna; Palotásné Gyöngyösi Ágnes; Sánta Anna; Sátori Ildikó; Szegedyné Fricz Ágnes; Szepesi András; Tóth János Balázs; Borovka Zsuzsanna; Flamm Benedek László Dr.; Gál Viktória; judit.saad@koh.hu; Kalakán Tímea; Kanyokné dr. Strohmayer Mária; Károlyné Zdenkó Ildikó; Kis Norbert Dr.; Kocsisné Rátkai Melinda; kompakt@mkik.hu; kornel.kovats@okm.gov.hu; kosz@kosz.hu; Kovács Tamás; kovacs.dezso@gtk.szie.hu; kovacsk@rkk.hu; kozpont@szigetvar.tksz.hu; Kurucz Csilla Zsuzsanna; laczkoa@agrarkamara.hu; Lapos Tamás; laszlo.ecsodi@parlament.hu; lbenkovics@freemail.hu; ldinya@karolyrobert.hu; magyark@ommi.hu; malomkalacs@kazar.hu; marillion.bt@t-online.hu; marta.marczis@undp.org; masz@t-online.hu; mayer1648@gmail.com; mecseine@rkk.hu; megosz@mail.datanet.hu; merey.kadar.eva@nfgm.gov.hu; mfeher@oszk.hu; mikesy.gyorgy@gmail.com; miklos.mocsenyi@fagosz.hu; Mikó Zoltán Dr.; Molnár Ferenc Tibor dr.; mondovics@ecsfalu.hu; mtfsz1@t-online.hu; mttfsz@gmail.com; Nagy Krisztina Marianna Dr.; nagy.arpad@mvh.gov.hu; nagy.jozsef@aesz.hu; nayaworld@gmail.com; nogradi@morahalom.hu; obreczan.ferenc@gmail.com; Orsolya.Frizon-Somogyi@ec.europa.eu; Ózsvári László Dr.; peggy.dieryckx-visschers@ec.europa.eu; percze.laszlo@mkik.hu; peter.varga@millefolium.hu; pkrista@mosz.agrar.hu; polgarmester@dunakiliti.hu; puskas.attila@mvh.gov.hu; Rácz Péter; raczk@rkk.hu; rft@norda.hu; Rob.peters@ec.europa.eu; soki@edosz.hu; Szabó Mária Erzsébet; szabo.matyas@kmrft.hu; Szaló Márta Gyöngyvér Dr.; szasz@agrya.hu; Szerdahelyi György dr.; Szilágyi Péter; szilvi@mtvsz.hu; szittane@otm.gov.hu; Tarján Balázs dr.; tatar.szilvia@gmail.com; titkarsag@medosz.hu; tomor@karolyrobert.hu; Tompáné Balogh Mária; tonte.barbara@szmm.gov.hu; Tóth Tamás; tothe@akii.hu; tothl@szmm.gov.hu; tothp@mail.kvvm.hu; ugyvez@agrarkamara.hu; Vajda László Dr.; vajna@knp.hu; varga.ferenc45@freemail.hu; varosfold@mail.datanet.hu; Várszegi Gábor; veres.laszlone@szmm.gov.hu; vtosz.j@tir.hu; vtosz@tir.hu; vulcz.laszlo@mvh.gov.hu; weiszm@gmail.com; wzsombor@t-online.hu; zoltan.forian@agrar-europa.hu; zsczene@vati.hu Tárgy: AVF/9383/2009 írásbeli eljárás lezárása AVF/9383/1/2009 Tisztelt Monitoring Bizottsági Tagok! Ezúton tájékoztatom az AVF/9383/2009 sz. írásbeli eljárás eredményéről. Az írásbeli eljárás tárgyát a következő módosítások képezték: 1. Az AKG intézkedésen belüli (214.A), az egyes célprogram-csoportok közötti terület- és forrásarányok módosítása 2. A KAT (212) és a Natura 2000 (213) intézkedéseit érintő átcsoportosítás 3. Forrásátcsoportosítás a III. tengely intézkedései között 4. Technikai Segítségnyújtás intézkedést érintő forrásátcsoportosítás Az írásbeli eljárás egyes pontjaira a következő visszajelzéseket kaptuk: 1. 11 igen, 6 nem szavazat, 3 megjegyzés, 44 tag nem reagált 2. 11 igen, 5 nem szavazat, 2 megjegyzés, 46 tag nem reagált 3. 7 igen, 10 nem szavazat, 1 megjegyzés, 46 tag nem reagált 4. 6 igen, 8 nem szavazat, 2 megjegyzés, 48 tag nem reagált Az Ügyrend értelmében "Amennyiben a tagok az elnök által meghatározott határidőn belül nem reagálnak a javaslatra, azt elfogadottnak kell tekinteni.", ezért az eljárás sikeres, és az előterjesztett javaslatokat a Monitoring Bizottság jóváhagyta. Minden visszajelzést, megjegyzést köszönök! Többüktől érkezett jelzés alapján egyúttal felkérem a Tisztelt Bizottsági Tagokat, hogy amennyiben a Monitoring Bizottság Ügyrendjével kapcsolatban szövegszerű módosítási javaslatuk van, azt küldjék meg az ÚMVP MB Titkárság részére az umvpmb@fvm.gov.hu címre 10 munkanapon belül, 2009. december 10-ig. Az Ügyrend jelenleg hatályos szövegét az FVM honlapján, a következő helyen találják: http://fvm.hu/main.php?folderID=2405 Tájékoztatom továbbá a Tisztelt Bizottsági Tagokat, hogy a jövő hét folyamán az ÚMVP aktuális állását bemutató tájékoztatót kapnak. Üdvözlettel: Bondor István s.k. Agrár-vidékfejlesztési Főosztály főosztályvezető ------------------------------------------------------------------------------------- Dear Monitoring Committee Member, Hereby I kindly inform you of the result of the AVF/9383/2009 written procedure. The subjects of the written procedures were: 1. Modification of allocation of resources and area within the agri-environmental payments (214.A), among the agri-environmental scheme groups 2. Re-arrangement of the sources of LFA (212) and Natura payments (213) 3. Re-arrangement of the sources among the measures of the III. axe 4. Re-arrangement of the sources of the Technical Assistance measure We were given the following comments: 1. 11 of them accepted the proposal, there was 6 objection, 2 other notes and 44 members did not answered 2. 11 of them accepted the proposal, there was 5 objection, 2 other notes and 46 members did not answered 3. 7 of them accepted the proposal, there was 10 objection, 1 other note and 46 members did not answered 4. 6 of them accepted the report the proposal, there was 8 objection, 2 other notes and 48 members did not answered According the Rules of Procedures, as "if the members of MC do not express their opinion on the proposal until the deadline - determined by the Chair - the proposal is considered to be accepted". It follows that the written procedure was successful, the proposals have been accepted by the Monitoring Committee. Thank You for Your cooperation! We were given some comments on the Rules of Procedures therefore I kindly ask you to send me the textual proposal for modification - within 10 working days - until the 10th of December 2009 to the Secretariat of the NHRDP Monitoring Committee umvpmb@fvm.gov.hu. The Rules of Procedure in force you can find on the webpage of the Ministry: http://fvm.hu/main.php?folderID=2405 I kindly inform you that a report about the current status of the Programme will be sent on the next week. Yours sincerely, István Bondor Head of Department MARD Department of Rural Development Kuzmann Eszter értékelési és monitoring szakreferens Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Agrár-vidékfejlesztési Főosztály 1055 Budapest Kossuth tér 11. Telefon: 1 / 301 4636 Fax: 1 / 301 5949 E-mail: Eszter.Kuzmann@fvm.gov.hu Eszter Kuzmann Evaluation and Monitoring Desk Officer Ministry of Agriculture and Rural Development Agricultural and Rural Development Department 1055 Budapest Kossuth Lajos square 11. Tel.: +36 1 301 4636 Fax: +36 1 301 5949 E-mail: Eszter.Kuzmann@fvm.gov.hu